Brieven, formulieren en documenten vertalen
Een brief in een taal die je niet leest. Het huurcontract voor de hut in Spanje. De handleiding die alleen in het Duits beschikbaar is. Neem een foto pagina voor pagina – en laat de inhoud vertalen en hardop voorlezen.
Zo doe je het
-
1
Maak een foto van de pagina
Leg het document plat in goed licht en maak de foto. Meer pagina's? Neem één snap per pagina.
-
2
Lees de vertaling
Paragrafen en opsommingstekens worden regel voor regel behouden, zodat je het origineel ernaaster kunt volgen. Vergroot de tekst indien nodig.
-
3
Luister of deel
Hoor het document hardop voorgelezen, of tik op Delen en stuur de vertaling naar jezelf of anderen.
Wat krijg je
Openbare brieven en formulieren
Begrijp wat er van je gevraagd wordt – en de deadline – voordat je reageert.
Contracten en voorwaarden
Huur, kopen, verzekering: laat de hoofdinhoud vertalen zodat je weet waar je aan begint.
Gebruiksinstructies en etiketten
Medicatie, voedsel, apparaten. Dosering, ingrediënten en waarschuwingen in jouw taal.
Vragen & Antwoorden
Is de vertaling goed genoeg voor juridische documenten?
Q-Snap biedt een snelle machinevertaling die goed is in het begrijpen van de inhoud. Voor contracten met juridische betekenis moet je ook een door de overheid erkende vertaler gebruiken.
Wat gebeurt er met mijn document?
De afbeelding wordt verwerkt op een server in de EU en verwijderd nadat de tekst is geëxtraheerd. De tekst wordt niet opgeslagen in een account – Q-Snap hebben geen login.
Kan ik meerdere pagina's vertalen?
Ja, één snap per pagina. Bij betaalde Q-Snap is het aantal onbeperkt.
Welke bestandsformaten worden ondersteund?
Q-Snap maakt foto's met je camera of uit de fotogalerij van je telefoon (JPEG, PNG). PDF-bestanden kunnen vanaf het scherm of papier worden gefotografeerd.
Probeer het op de volgende foto die je maakt.
De eerste 15 snap s zijn gratis. Daarna 27 EUR per jaar – onbeperkt, zonder verplichtingen.