Vertaal borden, posters en aankondigingen
Het perronbord dat je niet begrijpt. Het briefje op de hoteldeur. De waarschuwing op het strand. Maak een foto – en hoor wat er staat, in jouw taal, terwijl je daar staat.
Zo doe je het
-
1
Richt de camera op het bord
Houd je telefoon stil en maak de foto. Q-Snap kunt de tekst vinden, zelfs als het bord schuin staat, meerdere kleuren heeft of iets ver weg staat.
-
2
Haal de vertaling meteen
De tekst wordt regel voor regel vertaald. Groot en duidelijk op het scherm, en gemakkelijk te vergroten met A+.
-
3
Hoor het hardop voorlezen
Kies voor een vrouwen- of mannenstem en laat het bord voorlezen – handig als je loopt, fietst of je handen vol hebt.
Wat krijg je
Vervoer en tickets
Vertrekborden, kaartjesautomaten en regels op het perron – begrijp ze voordat de trein vertrekt.
Veiligheid en regels
Zwemverboden, afgesloten paden, openingstijden. Waarschuwingen die je meteen moet begrijpen.
Musea en bezienswaardigheden
De informatieborden bij tentoonstellingen en herdenkingen – lees in jouw eigen taal, lees in jouw eigen tempo.
Vragen & Antwoorden
Werkt het op borden met hoofdletters en ongebruikelijke lettertypes?
Ja. Beeldherkenning wordt getraind op gefotografeerde tekst – borden, posters en whiteboards – niet alleen op documenten.
Hoe zit het met tekens in het Grieks of Cyrillisch?
Q-Snap leest Latijnse, Griekse en cyrillische schriften, evenals Chinees, Japans, Koreaans, Thais, Vietnamees, Arabisch, Hebreeuws en Georgisch. Het lettertype wordt automatisch herkend.
Kan ik Q-Snap gebruiken zonder iets te installeren?
Ja. Q-Snap draait in de browser van de app.qsnap.no. Als je het op het startscherm wilt hebben, kun je het met twee tikken als app toevoegen – zonder de App Store of Google Play.
Hoeveel gebaren kan ik gratis vertalen?
De eerste 15 snap s zijn gratis. Daarna kosten Q-Snap 27 EUR per jaar voor onbeperkt gebruik.
Probeer het op de volgende foto die je maakt.
De eerste 15 snap s zijn gratis. Daarna 27 EUR per jaar – onbeperkt, zonder verplichtingen.